其实德语应该是结合中文英文特点的好语言

westcom   (WINNIE)2019-07-11 09:54:54
抛开复杂的但是又特别有用的时态阴阳性等
就单词本身
1. 德语可以直接拼读,字母的发音就是单词里面的发音,然后没有啥例外。这就非常方便了。
2. 单词的构成和中国类似,连在一起就行,不用专门为某个东西发明一个词。但坏处就是字母拼写的,看起来很长
guestking   (无)2019-07-11 09:59:30
第一条真的很好,对于德国母语的人来说,根本不用记单词
会念就会写,会写就会念
日语如果不用中文的话,也是会念就会写
【 在 westcom (WINNIE) 的大作中提到: 】
: 抛开复杂的但是又特别有用的时态阴阳性等
defeatyou   (lance~天地一沙鷗)2019-07-11 09:59:57
名词分性数格,更难
【 在 westcom 的大作中提到: 】
: 抛开复杂的但是又特别有用的时态阴阳性等
defeatyou   (lance~天地一沙鷗)2019-07-11 10:00:29
德国也有学渣的
看过一个德国喜剧,就是骂学渣的,你把冠词学会了再说话
【 在 guestking 的大作中提到: 】
: 第一条真的很好,对于德国母语的人来说,根本不用记单词
guestking   (无)2019-07-11 10:03:09
德国人居然也搞不清楚冠词吗
看来我当年学的烂也是情有可原啊,哈哈
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 德国也有学渣的
defeatyou   (lance~天地一沙鷗)2019-07-11 10:04:04
演的是个学渣,中学没法毕业的那种
【 在 guestking 的大作中提到: 】
: 德国人居然也搞不清楚冠词吗
guestking   (无)2019-07-11 10:05:15
那不就相当于平时说话都说不利索的人
比如中国人连量词都用不对的那种
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 演的是个学渣,中学没法毕业的那种
defeatyou   (lance~天地一沙鷗)2019-07-11 10:08:37
你在中国找个中学毕不了业的,那汉语水平肯定不咋地
【 在 guestking 的大作中提到: 】
: 那不就相当于平时说话都说不利索的人
guestking   (无)2019-07-11 10:11:44
中文水平低
最明显的应该是读错别字
或者用错成语
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 你在中国找个中学毕不了业的,那汉语水平肯定不咋地
sup   (天空很高,风很清澈)2019-07-11 10:22:00
derdasdie就晕死过去了,然后还把一个词拆两半放一头一尾,简直不能更麻烦
【 在 westcom (WINNIE) 的大作中提到: 】
: 抛开复杂的但是又特别有用的时态阴阳性等
zhms   (Sukha)2019-07-11 11:24:15
这个语法范围的东西,并不算太难
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 名词分性数格,更难
guestking   (无)2019-07-11 11:26:39
背起来真的要命了
【 在 zhms (Sukha) 的大作中提到: 】
: 这个语法范围的东西,并不算太难
zhms   (Sukha)2019-07-11 11:27:13
常用单词还好了,不常用靠查吧
【 在 guestking (无) 的大作中提到: 】
: 背起来真的要命了
guestking   (无)2019-07-11 11:30:34
动词时态变化你也得硬背啊
【 在 zhms (Sukha) 的大作中提到: 】
: 常用单词还好了,不常用靠查吧
defeatyou   (lance~天地一沙鷗)2019-07-11 11:38:39
这些国家的学渣,真的说不对的
比如贝克汉姆,有一回接受采访,就反复说teached,我估计记者是强忍着不笑
【 在 guestking 的大作中提到: 】
: 动词时态变化你也得硬背啊
tgfbeta   (右旋肉碱)2019-07-11 17:14:22
把颤音去了吧
【 在 westcom (WINNIE) 的大作中提到: 】
: 抛开复杂的但是又特别有用的时态阴阳性等
guestking   (无)2019-07-11 17:16:52
德语没颤音啊
就是有个吐痰音
【 在 tgfbeta (右旋肉碱) 的大作中提到: 】
: 把颤音去了吧
Wa1ker   (煋姬~Marsueid)2019-07-11 20:03:18
http://ww2.sinaimg.cn/large/b0fd14f8gy1g4w5iu4sa1j20cs0e8ta1.jpg
jhgabriel   (jh)2019-07-11 23:20:09
你想说什么
【 在 guestking 的大作中提到: 】
: 中文水平低
Onething   (Fastidium)2019-07-12 09:48:29
那用韩语不是更有优势
也是直接拼读写,会说就会写。
和汉语完全对应,甚至有些成语都可以直接用,拼写还短

水木社区